AVI'n päätös sulkea kuntosalit 1. -14.4.2021 väliseksi ajaksi | Sipoon Syke

Treeniajan hyvityslomake 1.4-14.4.2021

Mikäli haluat saada hyvitystä menetetystä treeniajasta täytä alla oleva lomake. Emme sähköpostin ruuhkautumisen vuoksi voida vastaanottaa hyvityspyyntöjä sähköpostitse.

Om du vill få ersättning för den förlorade träningstiden ber vi dig fylla blanketten nedan. På grund av hög volym av epostar accepterar vi inte kompensationsförfrågningar via eposten utan de skall göras genom att fylla i blanketten.

If you want to get a compensation, please fill out the form beneath. Because of high email volumes we only accept compensations made through our webform.

FI
Mikäli jostain syystä haluat irtisanoutua niin tapahtuu tämä normaalisti sopimusehtojemme mukaisesti.

Olemme tehneet kaikkemme ja noudattaneet täsmällisesti kaikkia ohjeita mutta siitä huolimatta se ei riitä.

Toivomme vain, että saamme avata kuntosalin teille taas mahdollisimman pian, pysyä terveinä ja että elämä pikkuhiljaa normalisoituu.

Pidetään kuitenkin yhdessä positiivinen fiilis yllä!

Hyvää pääsiäistä :)

SVE
Om du av någon anledning vill säga upp dig så görs det normalt via eposten och normala uppsägningsvillkoren gäller.

Vi har gjort vårt allt för att gå enligt instruktionerna men det räcker inte.

Vi hoppas endast om att få öppna gymmet igen så snabbt som möjligt, att vi hålls friska och att livet normaliseras småningom.

Vi håller trots situationen en positiv anda!

Trevlig Påsk!

ENG

If you want, for any reason, cancel your membership that needs to be done via e-mail and normal conditions apply.

We have done our best to work according to the orders and instructions but that's not enough.

We only hope to open our gym as fast as possible, stay safe and get back to normal as soon as possible.

Despite the situation let's keep a positive attitude!

​​​​​​​Happy Holidays!